Giorgio Orelli, Swiss poet and translator (b. 1921)

Giorgio Orelli (May 25, 1921 – November 10, 2013) was an Italian-speaking Swiss poet, writer and translator.He was born in Airolo in the canton of Ticino and was educated at the University of Fribourg, where he was a student of the Roman philologist Gianfranco Contini. He taught Italian Literature at the Higher School of Commerce in Bellinzona.

Giorgio Orelli was a post-hermetic poet. In the anthology of Piero Chiara and Luciano Erba he appeared as a poet of the Fourth Generation. Called the Tuscan from Ticino by Gianfranco Contini, Orelli was often associated with the "Lombard Line" of "sober moral realism".He was also known as a translator of Goethe and Andri Peer. He contributed to various literary magazines (Il Verri, Paragone, Letteratura). His cousin Giovanni Orelli was also a writer and poet.

Giorgio Orelli died in Bellinzona in 2013. He was the cousin of the writer Giovanni Orelli and the uncle of the alpine skier Michela Figini.