دانا جويا ، شاعر وناقد أمريكي
مايكل دانا جيويا (؛ من مواليد 24 ديسمبر 1950) شاعر وناقد أدبي ومترجم وكاتب مقالات أمريكي.
منذ أوائل الثمانينيات ، اعتبرت جويا جزءًا من الحركات الأدبية داخل الشعر الأمريكي المعروف باسم الشكلية الجديدة ، والتي تدعو إلى استمرار كتابة الشعر في القافية والمتر ، والسرد الجديد ، الذي يدعو إلى سرد القصص غير السيرة الذاتية. جادل جويا أيضًا لصالح العودة إلى التقليد السابق لمترجمي الشعر الذين يكررون إيقاع وبنية الشعر للقصيدة الأصلية.
ساعد Gioia في تجديد شعبية Henry Wadsworth Longfellow وإعادة اكتشاف John Allan Wyeth. كما شارك في تأسيس مؤتمر الشعر السنوي بجامعة ويست تشيستر ، والذي يعقد سنويًا منذ عام 1995.
بناء على طلب من الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، خدم جيويا بين عامي 2003 و 2009 كرئيس للوقف الوطني للفنون (NEA). في نوفمبر 2006 ، وصفت مجلة بيزنس ويك جويا بأنه "الرجل الذي أنقذ منطقة الشرق الأدنى وشمال إفريقيا". بعد خمس سنوات من ترك جويا منصبه ، أشارت إليه الواشنطن بوست على أنه واحد من "اثنين من أقوى قادة NEA". جيويا هو أستاذ الشعر والثقافة العامة القاضي ويدني في جامعة جنوب كاليفورنيا وزميل أول في منتدى ترينيتي . في ديسمبر 2015 ، أصبح شاعر ولاية كاليفورنيا ، ونشرت جيويا خمسة كتب شعرية وثلاثة مجلدات للنقد الأدبي بالإضافة إلى أوبرا ليبريتي ودورات الأغاني والترجمات وأكثر من عشرين مختارات أدبية. تم اختزال شعر جويا في مختارات نورتون للشعر ، وكتاب أكسفورد للشعر الأمريكي ، والعديد من المقتطفات الأخرى. تُرجم شعره إلى الفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والروسية والرومانية والبلغارية والصينية والعربية. نشر Gioia ترجمات لشعراء مثل أوجينيو مونتالي وسينيكا الأصغر.