النمل أوراس ، مؤلف وأكاديمي إستوني أمريكي (ت. 1982)

أنس أوراس (8 ديسمبر 1900 - 21 ديسمبر 1982) كان مترجمًا وكاتبًا إستونيًا. ولد أوراس في تالين ودرس في جامعة تارتو وتخرج بدرجة الماجستير في الفلسفة عام 1923. كما حصل أيضًا على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة أكسفورد .

من عام 1928 حتى عام 1934 ، كان محاضرًا في كل من جامعتي تارتو وهلسنكي. بين عامي 1934 و 1943 كان أستاذا في تارتو. هرب أوراس إلى السويد في عام 1943 أثناء الحرب العالمية الثانية والاحتلال السوفيتي لإستونيا ، ثم إلى إنجلترا عام 1949 ، ثم إلى الولايات المتحدة حيث استقر في غينزفيل ، فلوريدا. من 1957 إلى 1958 كان أستاذًا زائرًا في جامعة هلسنكي ، وفي عام 1965 أصبح محاضرًا زائرًا لوزارة الخارجية الأمريكية في السويد. في عام 1972 أصبح أستاذًا للغة الإنجليزية في جامعة فلوريدا في غينزفيل وحصل على الدكتوراه الفخرية من تلك الجامعة عام 1975. وتوفي في جينسفيل بولاية فلوريدا عن عمر يناهز 82 عامًا.

كان النمل أوراس مؤلفًا لعدة كتب ، بما في ذلك كتاب عن أعمال جون ميلتون ، بالإضافة إلى وصف لاحتلال دول البلطيق بعنوان The Baltic Eclipse. كما قام بترجمة شكسبير وغوته (بما في ذلك فاوست) وبوشكين وفيرجيل وألكسندر بوب وموليير إلى الإستونية ، بالإضافة إلى العديد من الأعمال الإستونية إلى الإنجليزية والألمانية والسويدية والفرنسية والإسبانية.