روبرت جيسكارد ينتصر على باليرمو.
كان روبرت جيسكارد (؛ الفرنسية الحديثة: [iskaʁ] ؛ حوالي 1015-17 يوليو 1085) مغامرًا نورمانديًا يُذكر لغزو جنوب إيطاليا وصقلية. ولد روبرت في عائلة أوتفيل في نورماندي ، وأصبح كونت ثم دوق بوليا وكالابريا (1057-1059) ، دوق صقلية (1059-1085) ، وأمير بينيفينتو لفترة وجيزة (1078-1081) قبل أن يعود لقب البابوية.
غالبًا ما يُنقل لقبه ، في اللاتينية Viscardus و Viscart الفرنسية القديمة ، إلى "الحيلة" أو "الماكرة" أو "المراوغ" أو "الثعلب" أو "ابن عرس". في المصادر الإيطالية ، غالبًا ما يكون روبرتو الثاني جيسكاردو أو روبرتو دالتافيلا (من روبرتو دي هوتفيل) ، بينما تسميه المصادر العربية في العصور الوسطى ببساطة Abārt Al-dqa (الدوق روبرت).