ميهالي بيرتالانيتس ، شاعر ومعلم سلوفيني-مجري (مواليد 1788)
كان ميهالي برتالانيتس (السلوفينية: ميخائيل بيرتالانيتس ، بريكموري السلوفيني: ميهو بيرتالانيتس) (8 نوفمبر 1788 - 8 يناير 1853) ناشرًا سلوفينيًا ومعلمًا وشاعرًا في المجر.
كان بيرالانيتس ابن الفلاحين جيورجي برتالانيكس وكاتارينا (اسم غير معروف) وولد في قرية Gerečavci ، وهي الآن قرية صغيرة لسفيتي يوريج بالقرب من روغاسوفسي. في عام 1806 أصبح مدرسًا مساعدًا في بلتينشي وفي عام 1808 أصبح مدرسًا في Felsőszölnök. هناك التقى بمدرس مساعد يدعى فيرينك ماريكس ووالده ، جيورجي ، مدرس ومرتق Apátistvánfalva ، الذي ولد أيضًا في Gerečavci.
قام برتالانيتس وماريكس معًا بنسخ وإعادة صياغة ترنيمة Prekmurje Slovene لكانتور-مدرس Ruzsics. استخدم ماريكس هذا التراتيل في استفانفالفا وبرتالانيتس في بيرتالوفسي ، حيث عاش حتى وفاته من الالتهاب الرئوي في عام 1853.