الطوفان: انتفاضة خميلنيتسكي: انتهت معركة بيريستيكو بانتصار بولندا.
انتفاضة خملنيتسكي ، المعروفة أيضًا باسم حرب القوزاق البولندية ، انتفاضة شميلنيكي ، مذبحة خميلنيتسكي أو تمرد خملنيتسكي ، كانت تمردًا للقوزاق وقع بين عامي 1648 و 1657 في الأراضي الشرقية للكومنولث البولندي الليتواني ، مما أدى إلى خلق. لقوزاق هيتمانات في أوكرانيا. تحت قيادة هيتمان بوهدان خملنيتسكي ، حارب القوزاق الزابوروجيان ، المتحالفون مع تتار القرم والفلاحين الأوكرانيين المحليين ، ضد الهيمنة البولندية وضد قوات الكومنولث. رافق التمرد فظائع جماعية ارتكبها القوزاق ضد السكان المدنيين ، وخاصة ضد رجال الدين الكاثوليك واليهود ، وكان للانتفاضة معنى رمزي في تاريخ علاقة أوكرانيا مع بولندا وروسيا. أنهت هيمنة szlachtas الكاثوليكية البولندية على السكان الأرثوذكس الأوكرانيين ؛ في الوقت نفسه ، أدى ذلك إلى اندماج شرق أوكرانيا في نهاية المطاف في روسيا القيصرية التي بدأها اتفاق بيرياسلاف عام 1654 ، حيث يقسم القوزاق بالولاء للقيصر مع الاحتفاظ بدرجة واسعة من الحكم الذاتي. أثار الحدث فترة من الاضطرابات السياسية والاقتتال الداخلي في الهتمانات المعروفة باسم الخراب. أدى نجاح التمرد المناهض لبولندا ، جنبًا إلى جنب مع الصراعات الداخلية في بولندا ، وكذلك الحروب المتزامنة التي شنتها بولندا مع روسيا والسويد (الحرب الروسية البولندية (16541667) والحرب الشمالية الثانية (16551660) على التوالي) إلى إنهاء بولندا. العصر الذهبي وتسبب في تراجع علماني للسلطة البولندية خلال الفترة المعروفة في التاريخ البولندي باسم الطوفان.
في التاريخ اليهودي ، اشتهرت الانتفاضة بالاعتداءات المصاحبة ضد اليهود الذين اعتبر الفلاحون ، بصفتهم مستأجرين (مستأجرين) ، مضطهديهم المباشرين. ومع ذلك ، يجادل شموئيل إيتنغر بأن كلا من الروايات الأوكرانية والبولندية للمجازر تؤكد بشكل مبالغ فيه على أهمية الدور اليهودي كملاك أرض ، مع التقليل من أهمية الدافع الديني لعنف القوزاق.
كان الطوفان (البولندية: potop szwedzki ، الليتوانية: švedų tvanas) سلسلة من حملات منتصف القرن السابع عشر في الكومنولث البولندي الليتواني. بمعنى أوسع ، ينطبق هذا على الفترة بين انتفاضة خملنيتسكي عام 1648 وهدنة أندروسوفو في عام 1667 ، وهو ما يشمل المسارح البولندية للحرب الروسية البولندية والحرب الشمالية الثانية. بمعنى أكثر صرامة ، يشير المصطلح إلى الغزو السويدي واحتلال الكومنولث كمسرح للحرب الشمالية الثانية (1655-1660) فقط ؛ تسمى هذه الفترة في بولندا وليتوانيا بالطوفان السويدي (البولندية: potop szwedzki ، السويدية: Svenska syndafloden) ، أو أقل شيوعًا الطوفان الروسي السويدي (البولندية: Potop szwedzko-rosyjski) بسبب الحرب الروسية البولندية المتزامنة. شاع مصطلح "الطوفان" (بوتوب بالبولندية) بواسطة هنريك سينكيويتز في روايته الطوفان (1886).
خلال الحروب ، فقد الكومنولث ما يقرب من ثلث سكانه بالإضافة إلى مكانته كقوة عظمى بسبب غزوات السويد وروسيا. وفقًا للبروفيسور أندريه روترموند ، مدير القلعة الملكية في وارسو ، فإن تدمير بولندا في الطوفان كان أكثر شمولاً من تدمير البلاد في الحرب العالمية الثانية. يدعي روترموند أن الغزاة السويديين سرقوا الكومنولث من أهم ثرواته ، وأن معظم الأشياء المسروقة لم تعد أبدًا إلى بولندا. وارسو ، عاصمة الكومنولث البولندي الليتواني ، دمرها السويديون ، ومن بين سكان ما قبل الحرب البالغ عددهم 20000 نسمة ، بقي 2000 فقط في المدينة بعد الحرب. وفقًا للتقديرات البولندية لعام 2012 ، تقدر الخسائر المالية لبولندا بنحو 4 مليارات زلوتي. دمر الغزاة السويديون والروس 188 مدينة وبلدة و 81 قلعة و 136 كنيسة في بولندا.