Dragutin Tadijanović , poète et traducteur croate (décédé en 2007)

Dragutin Tadijanović (4 novembre 1905 - 27 juin 2007) était un poète croate, et dans sa Croatie natale, il est appelé un « barde ».

Tadijanović est né dans le village de Rastušje près de Slavonski Brod dans la région de Slavonie. Il publie son premier poème en 1922. Il est diplômé en littérature et philosophie à l'Université de Zagreb en 1937.

Il a travaillé comme lecteur du journal officiel Narodne novine (1935–1940), a enseigné à l'Académie des arts de Zagreb (1939–1945). Plus tard, il a travaillé dans les maisons d'édition "Zora" et "Hrvatski pjesnici", et Matica hrvatska. Il a rejoint l'Institut littéraire de l'Académie croate des sciences et des arts, dont il est devenu le directeur en 1953 et a servi jusqu'à sa retraite en 1973. président de la Société des écrivains croates en 1964-1965, et il est également devenu académicien de l'Académie.

Tadijanović se distingue comme l'un des poètes croates les plus populaires et les plus influents du XXe siècle. Son poème Balada o zaklanim ovcama ("Ballade des moutons abattus"), écrit dans les années 1930, est l'une des œuvres les plus puissantes de la littérature croate. Ses œuvres ont été traduites dans plus de 20 langues et il a publié plus de 500 poèmes dans une vingtaine de recueils.

Il a été couronné par une couronne d'olivier et est ainsi devenu poeta oliveatus lors de la manifestation de poésie de la Croatie rediviva à Selca sur l'île de Brač en 2001. Ses vers sont gravés sur la plaque de marbre du Mur de la poésie.

Avant de mourir à l'âge de 101 ans, il était l'un des écrivains les plus anciens de l'histoire croate, des générations devant étudier ses poèmes à l'école. Ses deux derniers anniversaires ont été marqués par des reportages à la télévision nationale, des récompenses et d'autres événements spéciaux et sa cérémonie de commémoration a eu lieu à l'ancien hôtel de ville sur la montée de Zagreb en présence du maire de Zagreb et d'autres responsables politiques et culturels. Ses funérailles ont été célébrées par l'évêque auxiliaire de Zagreb Vlado Košić.

Un prix porte son nom et est décerné depuis 2008 par l'Académie croate des sciences et des arts (HAZU) pour l'accomplissement de sa vie en poésie.