Herbert Meier, autor e tradutor suíço

Herbert Meier (29 de agosto de 1928 - 21 de setembro de 2018) foi um escritor e tradutor suíço.

Meier estudou literatura, história da arte e filosofia nas universidades de Basileia, Viena, Paris e Friburgo.

Desde 1955, Meier é escritor freelancer em Zurique. Ganhou o Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis em 1964. A principal componente do seu trabalho tem sido a tradução de peças de teatro clássicas e modernas do francês para o alemão (autores como Paul Claudel e Georges Schehadé).