Мэри Сидни , английская писательница, покровительница и переводчица (ум. 1621 г.)

Мэри Герберт, графиня Пембрук (урожденная Сидни, 27 октября 1561 г. - 25 сентября 1621 г.) была одной из первых англичанок, получивших признание за свои стихи и литературное покровительство. К 39 годам она вместе со своим братом Филипом Сидни, а также с Эдмундом Спенсером и Уильямом Шекспиром числилась среди известных авторов сборника стихов Джона Боденхэма «Бельвидер». Ее пьеса « Антоний» широко рассматривается как возрождающая интерес к монологу, основанному на классических моделях, и как вероятный источник скрытой драмы Сэмюэля Даниэля « Клеопатра» (1594 г.) и шекспировских « Антоний и Клеопатра» (1607 г.). Она также была известна переводом «Триумфа смерти» Петрарки, поэтическим сборником «Триумфы» и, прежде всего, лирическим переводом Псалмов.