Холи, по праву считающийся одним из самых знаковых и любимых праздников в индийской культуре, представляет собой нечто гораздо большее, чем просто фестиваль красок. Это яркое празднование прихода весны, победы добра над злом, любви, прощения и новых начинаний. Его корни глубоко уходят в индуистскую мифологию и традиции.

Хотя Холи наиболее известен и широко отмечается в Индии и Непале, его дух распространился по всему миру. Индийские диаспоры празднуют его в различных странах, включая Бангладеш, Пакистан, Великобританию, США, Канаду, Фиджи, Гайану, Тринидад и Тобаго, а также некоторые регионы Африки, привнося красочные традиции в свои новые дома.

Множество имен Холи

Этот жизнерадостный праздник имеет множество названий, каждое из которых отражает его суть или региональные особенности. Самое распространенное его наименование — «Фестиваль красок» (Rangotsav), что напрямую связано с одним из главных обычаев Холи – обсыпанием друг друга яркими порошками и обливанием водой.

• Бошонто Утшоб (Basanta Utsav): На санскрите и бенгальском языке это название переводится как «Фестиваль весны», подчеркивая связь праздника с возрождением природы после зимы. В Бенгалии этот день часто ассоциируется с прославлением красоты и изобилия весеннего сезона.
• Дольятра (Doljatra) или Долджатра (Dol Purnima): Это название преимущественно используется носителями бенгальского языка. «Дольятра» означает «процессия Доля» (или процессия на качелях), что отсылает к ритуалу, во время которого на качелях выносят и качают статуи богов Кришны и Радхи, символизируя их игры и любовь.
• Пхагвах (Phagwah): Это название распространено в некоторых частях Северной Индии, а также в Гайане и Суринаме, где проживает значительное индийское население. Оно происходит от названия месяца Пхальгуна по индуистскому календарю, в полнолуние которого и празднуется Холи.

Дни празднования: от Холика Дахан до Ранга Панчами

Празднование Холи обычно охватывает два основных дня, хотя в некоторых регионах гуляния могут продолжаться дольше, вплоть до пяти дней.

Холика Дахан (Holika Dahan) или Чотти Холи (Chhoti Holi)

Первый вечер праздника, известный как Холика Дахан или Чотти Холи («Маленький Холи»), посвящен памяти о победе добра над злом. В этот день по всей Индии и в других местах, где празднуют Холи, зажигаются большие костры. Этот ритуал уходит корнями в древнюю индуистскую мифологию.

Согласно легенде, царь демонов Хираньякашипу получил благословение, которое сделало его практически неуязвимым. Он возгордился и потребовал, чтобы все поклонялись только ему. Однако его сын Прахлада был преданным почитателем бога Вишну. Разгневанный Хираньякашипу многократно пытался убить сына, но Вишну всегда спасал Прахладу. Тогда Хираньякашипу обратился за помощью к своей сестре Холике, которая обладала даром быть неуязвимой к огню, если входила в него одна. Холика согласилась взять Прахладу на колени и войти в костер, чтобы сжечь его. Однако по воле Вишну, Холика сгорела, а Прахлада остался невредимым. Костры Холика Дахан символизируют сожжение зла, а также очищение и обновление.

Холи (Holi), Пхагвах (Phagwah), Дхуланди (Dhulandi), Дхулети (Dhuleti) или Рангвали Холи (Rangwali Holi)

Следующий день, кульминация праздника, является самым ярким и веселым. Его называют Холи, но он также известен как Пхагвах, Дхуланди, Дхулети или Рангвали Холи («Холи красок»). В этот день люди выходят на улицы, чтобы принять участие в массовом веселье.

Главная традиция – обсыпание друг друга сухими цветными порошками, известными как гулал (gulal), и обливание водой из водяных пистолетов (пичкари, pichkaris) или ведер. Улицы наполняются смехом, музыкой и танцами, а воздух – облаками самых невероятных оттенков: красного, синего, зеленого, желтого, фиолетового. Это время, когда все социальные барьеры стираются – богатые и бедные, молодые и старые, мужчины и женщины – все равны в этом радостном безумии красок. Люди посещают друзей и родственников, обмениваются сладостями, такими как гуджия (gujiya), и напитками, включая традиционный тхандай (thandai) или бханг ласси (bhang lassi), напиток на основе йогурта и конопли, употребляемый некоторыми в умеренных количествах.

Ранга Панчами (Ranga Panchami)

В некоторых регионах, особенно на западе Индии, завершающий аккорд праздника наступает на пятый день после Холи, в полнолуние. Этот обряд получил название Ранга Панчами. Хотя основные буйства красок уже стихают, в этот день могут проводиться более символичные ритуалы, связанные с подношениями богам с использованием оставшихся красок, или продолжаться скромные игры с цветами, особенно в храмах или на частных вечеринках. Этот день знаменует окончательное прощание с весенним фестивалем до следующего года.

Часто задаваемые вопросы о Холи

Что такое Холи?

Холи – это древний индуистский фестиваль, также известный как «Фестиваль красок», «Фестиваль весны» и «Фестиваль любви». Он символизирует победу добра над злом, приход весны, прощение и новые начинания, а также является днем радостного общения и примирения.

Когда празднуют Холи?

Холи ежегодно отмечается в полнолуние (Пурнима) месяца Пхальгуна по индуистскому календарю, что обычно приходится на конец февраля или начало марта по григорианскому календарю.

Почему Холи называют фестивалем красок?

Его называют фестивалем красок из-за одной из самых ярких и распространенных традиций: люди обсыпают друг друга сухими цветными порошками (гулал) и обливают водой, создавая красочное и веселое зрелище.

Что происходит во время Холика Дахан?

Холика Дахан – это ритуал зажигания костров накануне основного дня Холи. Он символизирует сожжение демоницы Холики и победу добра над злом, олицетворяя очищение от негативных энергий и обновление.