候鸟条约或公约是加拿大和美国之间的环境条约。它最初由美国和英国（代表加拿大）于 1916 年 8 月 16 日签署，于 1916 年 12 月 6 日生效，此后经过多次修改。

鉴于，许多鸟类在其年度迁徙过程中穿越加拿大和美国自治领的某些地区；和

鉴于，在加拿大和美国，这些物种中的许多作为食物来源或在破坏对公共领域的森林和草料植物以及农作物有害的昆虫方面具有重要价值，但仍然是在筑巢季节或在往返繁殖地的途中，由于缺乏足够的保护而面临灭绝的危险；

大不列颠及爱尔兰联合王国和英属海外领地、印度皇帝和美利坚合众国国王陛下，希望免于滥杀滥杀，并确保保护候鸟，例如对人类有用或无害，已决定采用某种统一的保护系统，以有效地实现这些目标......