每年的11月9日，西班牙的璀璨首都马德里都会沉浸在一片独特的节日氛围之中，因为这一天被定为该市的地区公共假日——“阿尔穆德纳圣母节”（Feast of Our Lady of the Almudena）。这不仅仅是一个简单的假期，更是马德里人向他们的守护神——耶稣之母圣母玛利亚致敬的重要日子。在这一天，整个城市仿佛披上了节日的盛装，处处洋溢着信仰的虔诚与传统的魅力，让人深刻感受到马德里深厚的文化底蕴。

马德里守护神：阿尔穆德纳圣母

阿尔穆德纳圣母的形象，在西班牙语中被称为“Virgen de la Almudena”，她被描绘成圣母玛利亚怀抱圣婴耶稣的慈爱姿态。这尊圣像不仅是艺术的结晶，更是马德里城市历史与信仰交织的生动见证。

阿尔穆德纳圣母的名称起源何处？

“Almudena”这个名字，源自阿拉伯语“Al-Mudayna”，意为“城堡”或“城墙内的堡垒”。这个名字并非偶然，它与圣像的传奇发现紧密相连。据历史记载和流传的民间传说，在公元1085年，当卡斯蒂利亚国王阿方索六世（Alfonso VI）从摩尔人手中光复马德里城时，人们在城墙的一处隐秘壁龛中发现了这尊圣像。传说在穆斯林统治时期，虔诚的基督徒为了保护圣像免遭亵渎而将其巧妙地藏匿起来，直到城市重归基督徒之手才重现人间。因此，“阿尔穆德纳”不仅仅是一个名字，它象征着马德里在漫长历史中对信仰的坚守与传承，也反映了这座城市多元文化的融合。

阿尔穆德纳圣母节的盛大庆祝

11月9日的阿尔穆德纳圣母节，是马德里市民一年中最重要的庆祝活动之一，其核心便是庄严而宏大的宗教游行。

• 庄严弥撒： 清晨，马德里市长、地区政府代表、教会高级神职人员以及众多市民齐聚阿尔穆德纳圣母主教座堂（Catedral de Santa María la Real de la Almudena），举行隆重的节日弥撒。这座大教堂与皇宫毗邻，其独特的建筑风格融合了新哥特式、新文艺复兴式和新巴洛克式，虽然相对年轻（于1993年由教宗若望·保禄二世祝圣），却承载着马德里人深厚的信仰情感。
• 盛大游行： 弥撒结束后，便是万众期待的圣像游行。由当地兄弟会（Cofradías）成员抬着精心装饰的阿尔穆德纳圣母圣像，在军乐队的伴奏下，浩浩荡荡地穿梭于马德里老城的历史街道和广场之间，如庄严的马约尔广场（Plaza Mayor）、人潮涌动的市长街（Calle Mayor）等。街道两旁挤满了翘首以盼的市民和游客，他们或手持鲜花，或挥舞旗帜，虔诚地向圣像致敬。空气中弥漫着熏香与鲜花的芬芳，伴随着悠扬的颂歌和响亮的钟声，营造出一种既神圣又热烈的氛围。圣像最终会被送回大教堂，接受信众的瞻仰与祈祷。
• 特色美食： 节日期间，还有一道不可或缺的传统甜点——“阿尔穆德纳皇冠蛋糕”（Corona de la Almudena）。这是一种用面粉、鸡蛋、糖等制成的圆形甜面包，通常上面撒有糖粉或水果蜜饯，形状酷似王冠，象征着圣母的尊贵。品尝这道美味，已成为马德里人庆祝阿尔穆德纳圣母节的甜蜜习俗。

节日的意义与影响

阿尔穆德纳圣母节不仅是马德里的一个公共假日，更是当地文化身份的重要组成部分。它将宗教信仰、历史传承和社群凝聚力完美结合，为市民提供了一个共同庆祝、共同缅怀、共同展望的宝贵机会。无论是虔诚的信徒，还是对西班牙文化感兴趣的游客，都能在这个特殊的日子里，体验到马德里这座城市独有的魅力与活力。

阿尔穆德纳圣母节是否是西班牙全国性的假日？

不是。阿尔穆德纳圣母节是西班牙首都马德里特有的一个地区性公共假日，仅在马德里市及其周边自治区域庆祝。

为何阿尔穆德纳圣母被尊为马德里的守护神？

这与圣像在摩尔人统治时期被隐藏在城墙内，并在马德里被光复后神奇地重现的传说紧密相关。这象征着信仰的坚韧与城市的复兴，因此她被视为马德里的守护者和希望的象征。

“Corona de la Almudena”具体是什么？

“Corona de la Almudena”是阿尔穆德纳圣母节期间马德里当地特有的一种传统甜点，它是一种环形或椭圆形的甜面包，通常装饰有糖粉、蜜饯水果或奶油，形似王冠，承载着节日的喜庆与祝福。