ناديجدا ماندلستام ، مؤلفة ومربية روسية (مواليد 1899)

ناديجدا ياكوفليفنا ماندلستام (بالروسية: Надежда Яковлевна Мандельштам، IPA: [nɐˈdʲeʐdə ˈjakəvlʲɪvnə mənʲdʲɪlʲˈʂtam] ، née Khazina ، 30 أكتوبر 1980 ؛ كان المعلم اليهودي 29 ديسمبر 1980) ، née Khazina ، 30 أكتوبر 1980 ؛ Osip Mandelstam الذي توفي عام 1938 في معسكر انتقالي إلى غولاغ سيبيريا. كتبت مذكرتين عن حياتهما معًا والنظام الستاليني القمعي: Hope Against Hope (1970) و Hope Abandoned (1974) ، وكلاهما نُشر لأول مرة في الغرب باللغة الإنجليزية ، وترجمهما ماكس هايوارد.

من بين هذه الكتب ، كتب الناقد كلايف جيمس ، "الأمل ضد الأمل يضعها في قلب المقاومة الليبرالية في ظل الاتحاد السوفيتي. تحفة نثرية بالإضافة إلى نموذج لسرد السيرة الذاتية والتحليل الاجتماعي ، إنها بشكل أساسي قصة الرهيب". السنوات الأخيرة من الاضطهاد والعذاب قبل مقتل الشاعر [زوجها أوسيب]. وتتحدث التكملة ، Hope Abandoned ، عن المصير الشخصي للمؤلف ، وهي في بعض النواحي أكثر فظاعة ، لأنها ، كما يوحي العنوان ، تدور حول الرعب كأسلوب حياة وليس انقطاعًا عن التوقعات الطبيعية. [الكتابان] كانا فصلين رئيسيين في الكتاب المقدس الجديد الذي كتبه لنا القرن العشرين ".