خورخي لويس بورجيس ، كاتب قصة قصيرة أرجنتينية وكاتب مقالات وشاعر ومترجم (مواليد 1899)

كان خورخي فرانسيسكو إيسيدورو لويس بورخيس أسيفيدو (؛ بالإسبانية: [ˈboɾxes] (استمع) ؛ 24 أغسطس 1899 - 14 يونيو 1986) كاتب قصة قصيرة وكاتب مقالات وشاعر ومترجم أرجنتينيًا ، وشخصية رئيسية في اللغة الإسبانية والأدب الدولي . أشهر كتبه ، Ficciones (Fiction) و El Aleph (The Aleph) ، التي نُشرت في الأربعينيات من القرن الماضي ، هي مجموعات من القصص القصيرة المترابطة من خلال مواضيع مشتركة ، بما في ذلك الأحلام ، والمتاهات ، والفلاسفة ، والمكتبات ، والمرايا ، والكتاب الخياليون ، والأساطير. ساهمت أعمال بورخيس في الأدب الفلسفي والنوع الأدبي الخيالي ، وأثرت على الحركة الواقعية السحرية في أدب أمريكا اللاتينية في القرن العشرين. تتحدث قصائده المتأخرة مع شخصيات ثقافية مثل سبينوزا وكاميس وفيرجيل.

ولد بورخيس في بوينس آيرس ، وانتقل لاحقًا مع عائلته إلى سويسرا في عام 1914 ، حيث درس في كوليج دي جنيف. سافرت العائلة على نطاق واسع في أوروبا ، بما في ذلك إسبانيا. عند عودته إلى الأرجنتين في عام 1921 ، بدأ بورخيس في نشر قصائده ومقالاته في المجلات الأدبية السريالية. كما عمل محاضرا المكتبية والعامة. في عام 1955 ، تم تعيينه مديرًا للمكتبة العامة الوطنية وأستاذًا للأدب الإنجليزي في جامعة بوينس آيرس. أصبح أعمى تمامًا في سن الخامسة والخمسين. اقترح العلماء أن عماه التدريجي ساعده على إنشاء رموز أدبية مبتكرة من خلال الخيال. بحلول الستينيات ، تُرجمت أعماله ونشرت على نطاق واسع في الولايات المتحدة وأوروبا. بورخيس نفسه كان يجيد عدة لغات.

في عام 1961 ، لفت الانتباه الدولي عندما حصل على أول جائزة فورمينتور ، والتي تقاسمها مع صامويل بيكيت. في عام 1971 نال جائزة القدس. تم تعزيز سمعته الدولية في الستينيات ، بمساعدة من إتاحة أعماله باللغة الإنجليزية ، وبوم أمريكا اللاتينية ونجاح مائة عام من العزلة لغارسيا ماركيز. كرس عمله الأخير ، المتآمرون ، إلى مدينة جنيف ، سويسرا. قال عنه الكاتب والكاتب جي إم كوتزي: "لقد قام ، أكثر من أي شخص آخر ، بتجديد لغة الرواية وفتح الطريق لجيل رائع من الروائيين الأسبان الأمريكيين".