Chaque année, le 17 septembre, la ville autonome espagnole de Melilla observe une journée singulière : le Jour de Melilla. Cette date, fériée et profondément ancrée dans l'identité locale, marque un moment de pause pour la plupart des habitants. C'est un jour de congé officiel où la majeure partie des organisations et des entreprises locales ferment leurs portes, permettant à la communauté de se ressourcer. Cependant, comme c'est souvent le cas lors des jours fériés, certaines exceptions vitales demeurent opérationnelles. Il est ainsi courant de trouver des boulangeries et des épiceries ouvertes, assurant les services essentiels à la vie quotidienne. Les transports en commun, quant à eux, fonctionnent généralement selon un horaire réduit, s'adaptant à la demande moindre mais garantissant une certaine continuité des services.
Les Racines Historiques du 17 Septembre
Le choix du 17 septembre comme date commémorative n'est pas anodin ; il est intrinsèquement lié à un événement fondateur pour Melilla. Ce jour marque la commémoration de l'arrivée du chevalier Pedro de Estopiñán en 1497. Sous les ordres du duc de Medina Sidonia, Juan Alfonso Pérez de Guzmán y Osorio, Estopiñán fut envoyé pour fortifier et repeupler Melilla après sa reconquête. Cette date symbolise l'intégration de Melilla à la Couronne de Castille, un jalon historique qui cimenta son statut de ville espagnole. C'est donc bien plus qu'un simple jour de repos ; c'est une célébration de la souveraineté et de l'histoire pluriséculaire de la ville, un pilier de l'identité espagnole de Melilla.
Une Journée entre Tradition et Réflexion
Les célébrations du Jour de Melilla se distinguent par leur caractère majoritairement calme et intime. Loin des défilés grandioses ou des festivités bruyantes, l'atmosphère invite à la sérénité. La plupart des résidents choisissent de passer la journée en toute tranquillité, profitant de ce temps précieux pour se retrouver en famille, avec leurs proches et amis. C'est l'occasion de partager un repas convivial, de se promener le long du front de mer ou dans les ruelles de la ville fortifiée (Melilla La Vieja), et de s'immerger dans le rythme apaisé de Melilla, appréciant son architecture moderniste unique ou la quiétude de ses parcs.
Cependant, le Jour de Melilla est aussi un moment où des voix dissonantes peuvent se faire entendre. Malgré l'attachement général à l'Espagne, une minorité de personnes saisit cette occasion pour exprimer publiquement leur opinion sur le statut d'autonomie de Melilla. Elles plaident pour que la ville fasse partie du Maroc plutôt que de l'Espagne, ravivant un débat historique et géopolitique complexe. Pour comprendre cette perspective, il est essentiel de se rappeler que le Maroc revendique Melilla (ainsi que Ceuta et d'autres petites îles et îlots) comme faisant partie intégrante de son territoire national, considérant ces enclaves comme des séquelles coloniales. L'Espagne, quant à elle, affirme sa souveraineté incontestable sur Melilla, arguant que la ville est espagnole depuis des siècles, bien avant la création de l'État marocain moderne, et qu'elle n'a jamais figuré sur la liste des territoires non autonomes des Nations Unies, confirmant ainsi son statut de partie intégrante de l'Espagne.
Melilla : Une Ville au Carrefour des Cultures
Melilla est une ville cosmopolite, un véritable patchwork de cultures où cohabitent chrétiens, musulmans, juifs et hindous. Cette diversité façonne l'identité unique de la ville et se reflète même dans la manière dont le Jour de Melilla est perçu. Si l'aspect historique espagnol est central, la journée est vécue différemment par chacun, certains privilégiant le repos et la réunion familiale, d'autres y voyant l'occasion d'une réflexion plus profonde sur l'appartenance et l'identité. Cette pluralité d'expériences ajoute une couche de richesse à ce jour férié, le transformant en un miroir des dynamiques sociales et culturelles de Melilla, où l'harmonie multiconfessionnelle est souvent citée comme un exemple.
Questions Fréquemment Posées sur le Jour de Melilla
- Pourquoi le 17 septembre est-il le Jour de Melilla ?
- Le 17 septembre commémore l'arrivée de Pedro de Estopiñán en 1497, marquant la consolidation de la présence espagnole et l'incorporation de Melilla à la Couronne de Castille. C'est un symbole de la souveraineté espagnole sur la ville et un jalon historique essentiel pour son identité.
- Quels types de commerces sont ouverts le Jour de Melilla ?
- La majorité des commerces et des organisations sont fermés ce jour-là. Cependant, les services essentiels comme certaines boulangeries et épiceries restent généralement ouverts pour répondre aux besoins des habitants. Les services d'urgence, de santé et de sécurité fonctionnent normalement.
- Le Jour de Melilla est-il un jour férié national en Espagne ?
- Non, le Jour de Melilla est un jour férié propre à la ville autonome de Melilla. Il n'est pas observé comme jour férié dans le reste de l'Espagne, chaque communauté autonome ayant ses propres jours fériés régionaux en plus des fêtes nationales.
- Y a-t-il des célébrations publiques ou des défilés le 17 septembre à Melilla ?
- Généralement, les célébrations sont calmes et privées, centrées sur la famille et les amis. Il n'y a pas de grands défilés ou événements publics majeurs organisés ce jour-là, contrastant avec d'autres fêtes nationales ou régionales en Espagne qui peuvent inclure des processions ou des festivités plus grandioses.

English
español
français
português
русский
العربية
简体中文 




