O dia 9 de outubro é uma data duplamente significativa para a Comunidade Valenciana, em Espanha, marcando não apenas o Dia da Comunidade Valenciana, a celebração máxima da sua identidade, mas também o Dia de São Dionísio, que assume uma conotação romântica única na região. Esta convergência de festividades cria uma atmosfera vibrante, repleta de história, cultura e afeto.

O Dia da Comunidade Valenciana: Celebração da Identidade e História

Esta data comemora a conquista da cidade de Valência pelo Rei Jaime I de Aragão em 1238, um marco fundamental que assinalou o fim do domínio muçulmano e o nascimento do Reino de Valência, a base da atual Comunidade Valenciana. É um dia que ressoa com orgulho e um profundo sentido de pertença, celebrando a autonomia, as leis e os costumes que moldaram esta vibrante região mediterrânica.

As festividades do Dia da Comunidade Valenciana costumam arrancar com um entusiasmo crescente, especialmente após a impressionante "Nit del Foc" (Noite do Fogo) na véspera, a 8 de outubro. Esta grandiosa exibição de fogo de artifício, muitas vezes parte do Festival Internacional de Pirotecnia, ilumina os céus de Valência, preparando o palco para as celebrações do dia seguinte. No dia 9, a festa espalha-se por Valência e pelas suas pitorescas cidades e aldeias vizinhas, transformando ruas e praças num palco de alegria e tradição. O que esperar neste dia?

• Paradas e Desfiles Históricos: A principal atração são os desfiles cívicos e históricos, que frequentemente incluem a "Processó Cívica" da Real Senyera (a bandeira valenciana), levada desde o Ayuntamiento até à Catedral. Pessoas vestidas com elaborados trajes tradicionais e medievais, recriando cenas da época da Reconquista, desfilam pelas ruas, transportando os espectadores para o passado glorioso da região.
• Eventos Culturais e Música: Praças e parques ganham vida com concertos de música tradicional valenciana, espetáculos de dança folclórica e outras manifestações culturais que celebram a rica herança local.
• Refeições Comunais e Gastronomia: A gastronomia assume um papel central. Famílias e amigos reúnem-se para desfrutar de refeições comunais, onde pratos emblemáticos como a autêntica Paella Valenciana são partilhados, acompanhados de vinhos locais e momentos de convívio.

O Dia de São Dionísio e a Doce Tradição da Mocaorà

Paralelamente às celebrações históricas, o 9 de outubro em Valência é também o Dia de São Dionísio. Embora São Dionísio, o Areopagita, seja mais conhecido por ser um dos primeiros convertidos de São Paulo, em Valência, este dia adquiriu uma conotação muito especial, sendo popularmente considerado o santo padroeiro dos amantes valencianos. Esta particularidade deve-se a uma adorável e enraizada tradição local conhecida como a Mocaorà.

A Mocaorà é uma manifestação única de afeto, onde a doçura do marzipã se encontra com a delicadeza da seda. Nesta tradição, os homens valencianos oferecem às suas amadas um "mocador" – um lenço de seda artisticamente embrulhado – que contém uma variedade de doces de marzipã (massapão). Estes doces são frequentemente moldados de forma criativa, representando pequenos frutos e vegetais da horta valenciana, ou até mesmo figuras alegóricas como o "Piulet" e a "Tronadora", que simulam os fogos de artifício que eram proibidos após a Guerra da Sucessão Espanhola no século XVIII, dando origem a esta doce forma de celebração. Os doces podem também ser apresentados em elegantes caixas decorativas, tornando o presente ainda mais especial. É uma forma encantadora de expressar amor e carinho, cimentando o Dia de São Dionísio como o "Dia dos Namorados" valenciano.

Impacto do Feriado no Dia a Dia

O Dia da Comunidade Valenciana é um feriado regional oficial, o que significa que apenas na Comunidade Valenciana a população usufrui de folga. Este dia tem um impacto significativo na vida quotidiana da região:

• Comércio e Serviços: A maioria das organizações, bancos, escritórios governamentais, comércio e lojas de grande porte estão fechados. No entanto, é comum que algumas padarias e mercearias de bairro permaneçam abertas durante parte do dia para atender às necessidades essenciais.
• Transporte Público: O transporte público, incluindo autocarros e metro, geralmente opera, mas com um horário reduzido, semelhante aos domingos ou feriados. É aconselhável verificar os horários específicos com antecedência.
• Trânsito e Acessos: Devido aos desfiles e celebrações, especialmente no coração das cidades e aldeias, podem ocorrer impedimentos e desvios no trânsito. Planejar deslocamentos com antecedência é crucial, especialmente se o seu destino for o centro histórico de Valência.

Flexibilidade do Calendário: "O Feriado Puente"

As autoridades valencianas adaptam a observância do feriado para otimizar o descanso da população e a atividade económica. Se o dia 9 de outubro cair num domingo, o feriado é normalmente transladado para um dia útil próximo, geralmente a segunda-feira seguinte, criando um fim de semana prolongado. Além disso, se a data cair num dia útil que esteja entre um feriado ou fim de semana ("haciendo puente", ou "fazendo ponte"), muitas empresas e organizações aproveitam para dar folga também nesse dia intermédio, permitindo à população desfrutar de um período de descanso mais extenso. Esta prática é comum em Espanha e reflete a valorização do tempo livre e do convívio familiar e social.

Perguntas Frequentes sobre o 9 de Outubro em Valência

O que é celebrado no dia 9 de outubro em Valência?

No dia 9 de outubro, celebram-se duas datas importantes: o Dia da Comunidade Valenciana, que comemora a conquista de Valência por Jaime I em 1238, e o Dia de São Dionísio, que na região é considerado o dia dos namorados devido à tradição da Mocaorà.

O que é a Mocaorà?

A Mocaorà é uma tradição valenciana do dia 9 de outubro, em que os homens oferecem às suas amadas um lenço de seda (mocador) contendo doces de marzipã (massapão) moldados em formas de frutas, vegetais ou figuras alusivas, simbolizando um gesto de amor e carinho.

As lojas e o comércio estão abertos no dia 9 de outubro em Valência?

Não, a maioria das lojas, bancos e serviços de grande porte estão fechados, pois é um feriado regional. No entanto, algumas padarias e mercearias menores podem estar abertas em horários reduzidos.

Como o feriado de 9 de outubro afeta o transporte público?

O transporte público opera com horários reduzidos, similares aos de um domingo ou feriado. Recomenda-se verificar os horários específicos das linhas que pretende utilizar.

É possível encontrar celebrações em outras cidades da Comunidade Valenciana além da capital?

Sim, as celebrações do Dia da Comunidade Valenciana e a tradição da Mocaorà são amplamente observadas em diversas cidades e aldeias por toda a Comunidade Valenciana, cada uma com as suas particularidades e eventos locais.