Lajos Zilahy,匈牙利小说家和剧作家(卒于 1974 年)

Lajos Zilahy(1891 年 3 月 27 日 - 1974 年 12 月 1 日)是匈牙利小说家和剧作家。他出生于奥匈帝国的大吉萨隆塔(现罗马尼亚的萨隆塔),曾在布达佩斯大学学习法律,然后在第一次世界大战期间在奥匈帝国军队服役,在东线负伤——这一经历后来被告知了他的畅销小说《两个囚徒》(Kétfogoly)。

他还活跃在电影界。他 1928 年的小说《有什么东西在水上漂流》(Valamit visz a víz)被拍摄了两次。他的戏剧《将军》在 1930 年被拍摄为《正义之罪》,在 1931 年被拍摄为《反叛者》。

编辑 Híd (The Bridge) 1940–1944,艺术期刊。反对法西斯主义和共产主义。 1939 年,他成立了一家名为 Pegasus 的电影制片厂,一直运营到 1943 年底。Pegazus 制作电影,Zilahy 导演了其中的一些。 1944年,他的戏剧Fatornyok(木塔)被禁止。 1940 年代初将所有资产捐给政府财政部,用于在世界和平中教育青年,这导致了 Kitűnőek Iskolája 的成立。

他自己编写了 1943 年的剧本,并与匈牙利的 Gusztáv Oláh 共同导演了这部国际英文片名“Something Is in the Water”。捷克斯洛伐克的剧本由 Imre Gyöngyössy、Ján Kadár 和 Elmar Klos 编写,由后两人执导,塞尔维亚、斯洛伐克、匈牙利、捷克和美国演员在斯洛伐克多瑙河的外景地以捷克语中的名为 Anada 的欲望(Touha zvaná Anada, 1969) 和斯洛伐克语 (Túžba zvaná Anada),英文名称为 Adrift。

Lajos Zilahy 成为匈牙利笔会的秘书长,但他的自由主义观点使他与右翼霍尔蒂政权产生了分歧,后来又与战后共产主义政府产生了分歧。 Zilahy 于 1947 年离开匈牙利,在美国流放余生,在那里他完成了小说三部曲《A Dukay család》(《猩红世纪》、《杜凯家族》、《愤怒的天使》),记录了一个虚构的匈牙利贵族家庭的历史从拿破仑时代到二十世纪中叶。他在塞尔维亚的诺维萨德去世,当时是南斯拉夫的一部分。

他的几部小说被翻译成保加利亚语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、德语、意大利语、日语、波兰语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语(主要)、瑞典语和土耳其语,他的一些戏剧翻译成德语、意大利语和西班牙语。他的短篇小说有西班牙语版本,他的一些短篇小说已被翻译成保加利亚语、克罗地亚语、英语、爱沙尼亚语、法语、德语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、斯洛伐克语、西班牙语和瑞典语,还有他的一些诗歌变成德语。