Kyu Sakamoto，日本创作型歌手（生于 1941 年）

日本乐坛的璀璨之星：坂本九的传奇人生

坂本九（日文：坂本九，赫本：Sakamoto Kyu，本名大岛久，Ōshima Hisashi，后随养父母姓坂本，改名为坂本久，Sakamoto Hisashi），生于1941年12月10日，英年早逝于1985年8月12日，是一位在日本乃至全球都留下深刻印记的杰出歌手和演员。他以其温暖的歌声、富有感染力的笑容以及一首跨越文化和语言界限的歌曲，成为了日本流行音乐史上不可磨灭的符号，他的音乐遗产至今仍在世界各地传唱。

《上を向いて歩こう》（Ue o Muite Arukō）：一首全球传唱的经典

坂本九最广为人知的成就，无疑是他的国际热门歌曲《上を向いて歩こう》。这首歌在全球范围内取得了现象级的成功，用日语演唱，却凭借其优美的旋律和深情的意境，在全球范围内售出了超过1300万张，成为当时世界上最畅销的单曲之一。

这首歌曲的日文原意是“昂首向前走”或“仰望前行”，歌词描绘了一个失意之人，在夜里仰望星空，强忍泪水，假装快乐地行走的画面。它蕴含着积极向上而又略带淡淡忧伤的哲理，鼓励人们即使身处困境，也要保持希望，勇敢前行。然而，当它在1963年被英国的Pye Records引入西方市场时，为了让不熟悉日语的听众更容易记住并接受，公司决定为其取一个与歌词内容无关，但听起来富有异国情调且易于发音的日本词——“寿喜烧”（Sukiyaki），这是一种著名的日本火锅料理。这个出人意料的标题反而为歌曲增添了一抹神秘感，助其迅速在西方世界打开了知名度。

《上を向いて歩こう》的成功是里程碑式的。1963年6月，它在美国权威的《公告牌》（Billboard）百强单曲榜（Hot 100）上荣登榜首，创造了历史。这一壮举不仅让坂本九成为首位在该榜单上获得冠军歌曲的亚洲唱片艺术家，更是打破了西方流行乐坛对非英语歌曲的固有认知，为后来的亚洲艺术家走向世界铺平了道路。这首歌在其他国家也取得了巨大成功，包括英国、加拿大、澳大利亚等地，巩固了其作为全球文化现象的地位，至今仍被视为日本流行音乐的代表作之一。

多才多艺的演艺生涯与深远影响

除了音乐上的巨大成就，坂本九还是一位活跃的演员，出演了多部电影和电视剧，展现了其多方面的艺术才华。他阳光开朗的形象和多才多艺的表演风格深受日本民众喜爱，无论是作为歌手还是演员，他都展现出一种独特的亲和力，使他成为了那个时代日本流行文化的标志性人物。他的歌曲不仅在当时广受欢迎，其积极乐观的精神也对一代又一代的日本人产生了深远影响，许多歌曲至今仍是经典，被后辈歌手翻唱，彰显了他音乐的永恒魅力。

英年早逝：日航123号班机空难

令人扼腕叹息的是，这位杰出的艺术家生命定格在了43岁。1985年8月12日，坂本九乘坐日本航空公司123号班机，在执行东京至大阪的航班任务时，飞机不幸在群马县御巢鹰山坠毁。这起事故造成机上520人遇难，其中包括坂本九在内的500余名乘客和机组人员，仅有4名乘客奇迹生还。这不仅是航空史上单机遇难人数最多的空难事件之一，也给日本社会带来了巨大的悲痛。坂本九的突然离世，让无数喜爱他的歌迷和日本民众痛惜不已，他的逝去是日本乐坛乃至全球文化界的一大损失。

坂本九的遗产：永远的微笑与歌声

尽管生命短暂，坂本九却留下了永恒的音乐遗产。他的歌曲，尤其是《上を向いて歩こう》，至今仍在世界各地传唱，提醒着人们无论面对何种困境，都应保持积极乐观的心态，昂首向前。他不仅是日本流行文化的先驱，更是连接东方与西方音乐的一座桥梁，他的名字将永远与那首激励人心的旋律一同被世人铭记。

常见问题 (FAQs)

坂本九的本名是什么？

坂本九的本名是大岛久（Ōshima Hisashi），后来随养父母姓坂本，改名为坂本久（Sakamoto Hisashi）。“坂本九”是他广为人知的艺名。

《上を向いて歩こう》这首歌的中文意思是什么？

这首歌的日文原意是“昂首向前走”或“仰望前行”，它表达了在困境中保持乐观、努力向前的精神，尽管歌词中也流露出淡淡的忧伤。

为什么《上を向いて歩こう》这首歌在西方被称为“寿喜烧”（Sukiyaki）？

为了便于西方听众记忆和推广，这首歌在进入英语市场时被赋予了一个与歌词内容无关，但听起来具有日本特色且易于发音的词语——“寿喜烧”，它是一种著名的日本料理。这个营销策略取得了意想不到的成功。

坂本九在《公告牌》百强单曲榜上的成就有何意义？

1963年6月，《上を向いて歩こう》荣登美国《公告牌》百强单曲榜榜首，这使坂本九成为首位获得此殊荣的亚洲唱片艺术家，极大地提升了亚洲音乐在国际舞台上的地位，并打破了文化和语言的隔阂，具有里程碑式的意义。

坂本九是如何去世的？

坂本九于1985年8月12日，在日本航空公司123号班机空难中不幸遇难。这起事故是航空史上单机遇难人数最多的空难之一，机上520人遇难，包括坂本九在内。