Bertrand Delanoë，法国政治家，第 14 任巴黎市长

贝特朗·德拉诺埃（法语：Bertrand Delanoë，发音为[bɛʁ.tʁɑ̃ də.la.nɔ.e]）是一位法国资深退休政治家，于1950年5月30日出生。他最为人所知的身份是曾于2001年至2014年间担任法国首都巴黎的市长，这一职务使他在法国政坛乃至国际舞台上都具有举足轻重的影响力。德拉诺埃先生是法国社会党（Parti Socialiste, PS）的杰出成员，其政治生涯横跨多个重要机构。

在担任巴黎市长之前，德拉诺埃的政治足迹已遍布法国的立法机构。他曾于1981年至1986年期间在法国国民议会（Assemblée Nationale）任职，代表着国家层面的民意。随后，从1995年到2001年，他又转而在法国参议院（Sénat）服务，这是一个代表地方行政区域利益的机构，为他的政治经验增添了更广阔的维度。这些经历为他后来执掌巴黎市积累了丰富的经验和深厚的政治基础。

作为巴黎市长，德拉诺埃在任期间推行了多项备受瞩目的政策，致力于改善城市环境、提升居民生活品质，并推动巴黎的国际影响力。他在位期间，巴黎也因其环保政策和对多元文化的包容而备受赞誉。如今，他已从积极的政治生活中退休，但其对巴黎和法国政治的贡献依然被人们铭记。

贝特朗·德拉诺埃的政治生涯亮点

德拉诺埃的政治生涯充满亮点，他以其务实的工作作风和对社会进步的承诺而闻名。担任巴黎市长十三年，这是一个漫长而富有挑战性的任期，他成功地将巴黎打造成了一个更具活力、更环保、更宜居的国际大都市。

主要政治职务一览

• 巴黎市长：2001年至2014年。在此期间，他作为法国首都的行政首脑，负责管理一个拥有数百万居民的全球性城市，推行了包括公共交通、城市绿化、文化发展等多方面的政策。
• 法国参议员：1995年至2001年。在参议院的六年任期内，他参与了国家法律的制定与审议，为地方行政区域发声。
• 法国国民议会议员：1981年至1986年。在法国最高立法机构任职，是其早期政治生涯的重要一步，奠定了他在全国范围内的政治基础。

常见问题解答 (FAQs)

贝特朗·德拉诺埃何时出生？

他于1950年5月30日出生。

贝特朗·德拉诺埃最著名的政治职务是什么？

他最为人所知的是在2001年至2014年期间担任法国首都巴黎的市长。

他属于哪个政党？

贝特朗·德拉诺埃是法国社会党（Parti Socialiste, PS）的成员。

他在担任巴黎市长前还有哪些重要的政治经历？

在市长任期之前，他曾于1981年至1986年在法国国民议会任职，并于1995年至2001年在法国参议院任职。

贝特朗·德拉诺埃目前是否仍在积极参与政治？

他目前是一位退休政治家，已不再积极参与政治活动。