عيد ميلاد الملك ليس دائمًا اليوم الذي وُلد فيه الملك أو الإمبراطور فعليًا. في عدة ملكيات، يُعتمد تاريخ "رسمي" بديل لأنسبية الطقس، أو لترتيبات البروتوكول، أو للحفاظ على تقاليد راسخة. والنتيجة أن جمهورًا واسعًا يحتفل سنويًا في يوم قد لا يطابق شهادة الميلاد، لكنه يخدم وظيفة عامة واحتفالية.

هذا الدليل يوضح لماذا يحدث ذلك، وكيف تطبّقه دول بارزة مثل المملكة المتحدة واليابان وهولندا وتايلند، وكيف تتغيّر التواريخ مع اعتلاء عاهل جديد العرش، وكيف تعثر عليها بسهولة في التقويمات الوطنية وتتابعها بعدّادات تنازلية وميزات "في مثل هذا اليوم".

ما المقصود بـ "عيد الميلاد الرسمي" للملك؟

يقصد به تاريخ مُحدد للاحتفال العام بعيد ميلاد العاهل، قد يختلف عن تاريخ الميلاد الحقيقي. ظهر هذا المفهوم تاريخيًا لملاءمة الطقس الجيد للمواكب العسكرية والعروض الجماهيرية، ولتنسيق البروتوكول بين مؤسسات الدولة، وللاستفادة من تقويم الإجازات بما يضمن مشاركة شعبية واسعة.

في بريطانيا العظمى، ارتبط الاحتفال الرسمي بعرض عسكري شهير هو Trooping the Colour، بينما تتبع اليابان تاريخ الميلاد الحقيقي كعطلة رسمية لكنها تغيّره تلقائيًا عند تعاقب العرش. أما هولندا فتوازن بين الواقع والتقاليد، وتايلند تجمع بين أعياد ميلاد العاهل وأيام ذات دلالات ملكية أخرى.

لماذا يختلف التاريخ؟ 4 أسباب رئيسية

• الطقس والمراسم: العروض العسكرية والاستعراضات تحتاج سماء صافية. اختيار شهر مشمس يزيد الأمان والحضور.
• التقاليد: أحيانًا يحافظ بلد ما على تاريخ موروث لأنه صار جزءًا من الهوية الوطنية، حتى لو تغيّر العاهل أو لم يوافق التاريخ ميلاده الفعلي.
• البروتوكول واللوجستيات: تنسيق القوات المسلحة، والحضور الدبلوماسي، والبثّ العام يتطلب موعدًا ثابتًا أو موسميًا.
• التقويم الرسمي: وضع المناسبات على أيام الاثنين أو السبت أو ضمن مواسم العطلات يسهّل الإجازات الطويلة ويزيد المشاركة.

المملكة المتحدة والكومنولث: يوم رسمي ثابت... وميلاد فعلي مختلف

المملكة المتحدة: عرض Trooping the Colour وتاريخ صيفي

في بريطانيا، يحتفل الجمهور بعيد الميلاد الرسمي للملك في شهر يونيو عادة، عبر عرض Trooping the Colour في لندن، بحضور العاهل واستعراض وحدات الحرس. تاريخ الميلاد الفعلي قد يكون مختلفًا تمامًا (كان لدى الملكة إليزابيث الثانية مثلاً عيد ميلاد فعلي في 21 أبريل، بينما يُحتفى رسميًا في يونيو؛ والملك تشارلز الثالث مولود في نوفمبر لكن الاحتفال الرسمي أيضًا صيفي).

ملحوظتان مهمتان:

• ليس عطلة مصرفية (Bank Holiday) في بريطانيا: إنه يوم احتفالي ومراسم رسمية، لكن المصارف لا تغلق عمومًا بسببه.
• التاريخ يتغير من عام لآخر ضمن يونيو: عادة يكون في أحد أيام السبت في منتصف الشهر، ويُعلن رسميًا قبل شهور.

أستراليا ونيوزيلندا: إجازة عامة باسم "عيد ميلاد الملك"

بينما بريطانيا لا تمنح يومًا عطلة عامة لهذه المناسبة، تعتمد دول كومنولث أخرى عطلة وطنية باسم King’s Birthday:

• أستراليا: يُحتفل به في معظم الولايات في الاثنين الثاني من يونيو، مع استثناءات لافتة: ولاية أستراليا الغربية عادة في سبتمبر، وكوينزلاند غالبًا في أكتوبر. تحدد الحكومات المحلية التاريخ الدقيق سنويًا.
• نيوزيلندا: في الاثنين الأول من يونيو، وهو يوم عطلة رسمية ثابتة تقريبًا.

كندا: يوم فيكتوريا كعيد رسمي لسيادة الملك

تعترف كندا منذ منتصف القرن العشرين عمليًا بـ يوم فيكتوريا (الاثنين السابق لـ 25 مايو) بوصفه العيد الرسمي لسيادة الملك. الاسم يكرّم الملكة فيكتوريا تاريخيًا، لكنه اليوم يمثّل عيد ميلاد العاهل الكندي الرسمي. تختلف التسميات بين المقاطعات، لكن التاريخ واحد على المستوى الفيدرالي.

اليابان: عيد ميلاد الإمبراطور عطلة وطنية على التاريخ الحقيقي

في اليابان، يُعرف العيد باسم 天皇誕生日 (تَـنُّو تَنجوبي – عيد ميلاد الإمبراطور) وهو عطلة قومية تصادف تاريخ الميلاد الحقيقي للإمبراطور الحاكم. وعند تعاقب العرش، يتغيّر التاريخ تلقائيًا:

• في عهد الإمبراطور أكيهيتو، كان التاريخ 23 ديسمبر.
• بعد اعتلاء الإمبراطور ناروهيتو، صار التاريخ 23 فبراير.

يتميّز هذا اليوم بفتح جزء من القصر الإمبراطوري أمام الجمهور، حيث يلوّح الإمبراطور وأفراد العائلة للجماهير. مثال بارز على أثر التعاقب: كان عام 2019 بلا عيد ميلاد إمبراطوري في التقويم، لأن ديسمبر (تاريخ الإمبراطور السابق) أُلغي بعد التنازل، وفبراير (تاريخ الإمبراطور الجديد) بدأ العمل به في العام التالي.

هولندا: يوم الملك بين التقاليد وتاريخ الميلاد

في هولندا، يُعرف الحدث باسم Koningsdag (يوم الملك)، ويوافق حاليًا 27 أبريل، وهو تاريخ ميلاد الملك فيليم-ألكسندر. وإذا صادف يوم الأحد، يُقدّم الاحتفال إلى 26 أبريل.

قبل 2014، كان يوم الملكة في 30 أبريل تكريمًا لعيد ميلاد الملكة يوليانا. ورغم أن الملكة بياتريكس كانت مولودة في يناير، استمر الاحتفال في أبريل لأسباب تقليدية ومرتبطة بطقس أفضل. هذا يوضّح كيف يمكن أن يستقر مجتمع ما على تاريخ احتفال مناسب مناخيًا ورمزيًا، حتى لو لم يطابق الميلاد الفعلي للعاهل على الدوام.

يوم الملك الهولندي عطلة وطنية كبرى تتميّز بأسواق الشوارع والحفلات واللون البرتقالي الذي يغمر المدن، ويجذب ملايين المشاركين والزوار.

تايلند: مزيج من أعياد الميلاد وأيام ملكية أخرى

في تايلند، يرتبط الاحتفاء بالملكية بعدة تواريخ:

• عيد ميلاد الملك الحالي (ماها ڤاجيرالونغكورن):28 يوليو، وهو عطلة رسمية.
• عيد ميلاد الملك الراحل بوميبول (راما التاسع):5 ديسمبر، ظلّ يومًا محوريًا في الذاكرة الوطنية ويُحتفى به أيضًا بوصفه يوم الأب.
• عيد ميلاد الملكة الأم:12 أغسطس، وهو يوم الأم في البلاد.
• يوم التتويج:4 مايو، عيد رسمي آخر يرتبط بالمؤسسة الملكية.

تعكس هذه المنظومة كيف يمكن أن تتوزّع الرمزية الملكية على عدة تواريخ، تجمع بين الميلاد والتتويج وتكريم الملوك السابقين، بما يحفظ الاستمرارية التاريخية ويُبرز دور الأسرة الملكية في الذاكرة العامة.

كيف تظهر هذه التواريخ في التقويمات الوطنية؟

• التسمية الرسمية: تختلف الصياغات بين "عيد ميلاد الملك"، و"عيد ميلاد الإمبراطور"، و"يوم الملك"، وأحيانًا تُستعمل أسماء تاريخية مثل "يوم فيكتوريا" في كندا.
• الصفة القانونية: قد تكون عطلة رسمية (كما في اليابان، هولندا، نيوزيلندا وأغلب أستراليا) أو يومًا احتفاليًا دون إجازة (كما في المملكة المتحدة).
• التكرار والقواعد: بعض الدول تعتمد تاريخًا ثابتًا (27 أبريل في هولندا)، وبعضها يعتمد قاعدة متكررة مثل "الاثنين الأول من يونيو" (نيوزيلندا) أو "الاثنين الثاني من يونيو" (معظم أستراليا).
• الإعلان المسبق: تُصدر الحكومات تقويم العطلات مبكرًا عبر مواقعها الرسمية، مع ملفات تقويم قابلة للاشتراك (ICS) في كثير من الأحيان.

كيف تتغيّر التواريخ مع اعتلاء العرش؟

تبدّل العاهل غالبًا يعني تبدّلًا في الاسم والرسم وتاريخ الاحتفال:

• المملكة المتحدة والكومنولث: يظل المبدأ صيفيًا في بريطانيا (Trooping the Colour في يونيو)، بينما تواصل أستراليا ونيوزيلندا قواعدهما الثابتة (أيام الاثنين في يونيو). الاسم يتبدّل بين Queen’s وKing’s بحسب جنس العاهل.
• اليابان: يتغير التاريخ إلى عيد ميلاد الإمبراطور الجديد فور توليه (مثال: من 23 ديسمبر إلى 23 فبراير).
• هولندا: انتقل من 30 أبريل (يوم الملكة) إلى 27 أبريل (يوم الملك) عند تغيير العاهل في 2013، مع الالتزام بقاعدة التقديم إذا صادف الأحد.
• تايلند: يعتمد على ميلاد العاهل الحالي، مع استمرار الاحتفاء بأعياد تخص الملوك السابقين وأيام ملكية أخرى.

لذلك، عند تعاقب العرش، راجع دائمًا البيانات الرسمية للسنة الأولى للعاهل الجديد، فربما يتبدّل التاريخ أو الصيغة أو الصفة القانونية للحدث.

نصائح عملية: تتبّع التواريخ بعدّاد تنازلي وميزة "حدث في مثل هذا اليوم"

1) اشترك في تقويمات رسمية

• مواقع الحكومات: ابحث عن صفحات "العطلات العامة" لدى حكومتك أو لدى حكومة الدولة المستهدفة؛ غالبًا تُوفر تنزيل/اشتراك ICS.
• تقويمات Google/Apple الافتراضية: تفعيل تقويم العطلات لكل بلد يضيف تلقائيًا "عيد ميلاد الإمبراطور" في اليابان، و"يوم الملك" في هولندا، و"عيد ميلاد الملك" في أستراليا/نيوزيلندا.
• المؤسسات الملكية: في بريطانيا، تعلن الأسرة الملكية والجيش عن تاريخ Trooping the Colour مبكرًا؛ راقب الصفحات الرسمية والبيانات الصحفية.

2) أنشئ قاعدة تكرار ذكية

• نيوزيلندا: الاثنين الأول من يونيو.
• أستراليا (معظم الولايات): الاثنين الثاني من يونيو، مع إضافة أحداث منفصلة لولاية أستراليا الغربية (سبتمبر عادة) وكوينزلاند (أكتوبر غالبًا).
• هولندا: 27 أبريل، يُقدّم إلى 26 أبريل إذا صادف الأحد.
• اليابان: 23 فبراير طالما الإمبراطور ناروهيتو على العرش؛ يتبدّل مع أي تعاقب لاحق.
• المملكة المتحدة: أحد أيام السبت من يونيو (تاريخ يُعلن سنويًا)؛ أضفه يدويًا كل عام عند الإعلان.

3) عدّاد تنازلي ومؤقتات

• مواقع العدّ التنازلي: استخدم أدوات الويب لإنشاء رابط عدّاد حتى التاريخ المحدد، مع ضبط المنطقة الزمنية للمدينة المعنية.
• التذكيرات متعددة المراحل: أضف تنبيهات قبل أسبوع، وقبل 24 ساعة، وقبل ساعة، خاصة إذا كنت تريد متابعة البث المباشر أو المشاركة في حدث محلي.

4) ميزة "حدث في مثل هذا اليوم"

• دفتر تواريخ شخصي: أنشئ ورقة بيانات تضم التواريخ السنوية المرتبطة بالملكية (ميلاد، تتويج، يوم وطني مرتبط)، وأضف ملاحظات عن اختلافات الأعوام.
• التزامن مع الأخبار: أرفق روابط لمصادر موثوقة كي تُذكّرك بالتحقق من أي تغيّر بعد تعاقب العرش.

أسئلة شائعة

لماذا يمتلك الملك عيد ميلاد رسمي مختلف عن الميلاد الحقيقي؟

لأسباب تتعلق بالطقس واللوجستيات والتقاليد. اختيار تاريخ معتدل المناخ يسهل العروض العسكرية والمواكب، كما يسمح بتخطيط بروتوكولي وبثّ تلفزيوني واسع. بمرور الوقت، يستقر هذا التاريخ في الوعي العام بوصفه المناسبة السنوية للاحتفال بالعاهل.

هل عيد ميلاد الملك عطلة رسمية في المملكة المتحدة؟

لا. في بريطانيا هو يوم احتفالي يتجلى أساسًا في عرض Trooping the Colour، لكنه ليس عطلة مصرفية. بالمقابل، هو عطلة رسمية في دول كومنولث أخرى مثل أستراليا (غالبًا الاثنين الثاني من يونيو في معظم الولايات) ونيوزيلندا (الاثنين الأول من يونيو)، وبينما تعتمد كندا يوم فيكتوريا في مايو بوصفه عيدًا رسميًا لسيادة الملك.

هل يتغير تاريخ عيد الميلاد الرسمي عند اعتلاء ملك جديد؟

غالبًا نعم. يتغير الاسم من Queen’s إلى King’s، وقد يتغيّر التاريخ وفق تقاليد كل بلد. اليابان مثال واضح: ينتقل العيد إلى تاريخ ميلاد الإمبراطور الجديد فور توليه. هولندا غيّرت من 30 أبريل (يوم الملكة) إلى 27 أبريل (يوم الملك) بعد 2013.

لماذا لا تعتمد اليابان تاريخًا رسميًا مختلفًا؟

التقليد الياباني يجعل عيد ميلاد الإمبراطور عطلة قومية على تاريخ الميلاد الحقيقي للحاكم القائم. تتولّى القوانين تحديث التاريخ تلقائيًا مع التعاقب، لذا لا حاجة لتاريخ صوري بديل.

ما الفرق بين "عيد ميلاد الملك" و"يوم العرش"؟

عيد الميلاد يرتبط بميلاد العاهل. أما "يوم العرش" أو "يوم التتويج" فيرتبط بتاريخ اعتلاء العرش أو التتويج. بعض الدول تحتفل بكليهما، كما في تايلند التي تحتفي بعيد الميلاد ويوم التتويج وأيام تخص ملوكًا سابقين.

كيف أعثر على التاريخ القادم بسرعة؟

افتح تقويم العطلات الرسمي لبلدك أو البلد المعني واشترك به، وفعّل تقويم العطلات في Google/Apple. في بريطانيا، راقب إعلان القصر أو الجيش عن تاريخ Trooping the Colour. ولأستراليا ونيوزيلندا، اعتمد قواعد الاثنين في يونيو وفق الولاية أو البلد.

هل يمكن أن يتبدل التاريخ في اللحظة الأخيرة؟

نادراً، لكنه ممكن لأسباب تنظيمية أو ظرفية. أفضل ممارسة هي مراجعة المصادر الرسمية قبل الحدث بأسابيع قليلة، وترك تنبيه في التقويم لتأكيد الموعد عند اقترابه.