József Pusztai: A Pivotal Figure in Prekmurje Slovene Culture and Identity
József Pusztai (born József Pozderecz, Slovene: Jožef Pustai; January 26, 1864 – February 13, 1934) was a prominent and multifaceted figure in the cultural and intellectual life of Slovenes residing within the historical Kingdom of Hungary. His diverse roles included writer, poet, journalist, teacher, and cantor. Pusztai's work profoundly impacted the Muravidék (Prekmurje) region, a unique Slovene-speaking area, and he was also recognized under the literary pseudonym Tibor Andorhegyi.
Early Life, Education, and the Shaping of Identity
Born on January 26, 1864, in Bellatincz, a village situated in the Muravidék region of Zala County, Kingdom of Hungary (present-day Beltinci, Prekmurje, Slovenia), József Pusztai was the son of János Pozderecz and Franciska Nemecz. A notable aspect of his personal history was the modification of his original surname, Pozderecz, to Pusztai. This change was a deliberate choice, reflecting the intense pressures of Magyarization prevalent during the late Austro-Hungarian Empire. Pusztai’s decision underscored his personal identification as Hungarian and his conviction that ethnic Slovenes had a duty to assimilate into Hungarian culture, a perspective common among some intellectuals grappling with national identity in multi-ethnic empires of that period. He pursued a teaching career, undertaking his studies in Csáktornya (today Čakovec, Croatia) and Pécs, successfully graduating in 1883. After an initial period working in Szőce, located in the Őrség region—an area culturally connected to Prekmurje—he decided to return to his native Muravidék.
Significant Contributions in Prekmurje: Literature, Religion, and Journalism
In 1889, József Pusztai returned to the Muravidék (Prekmurje) region, settling in Mártonhely (present-day Martjanci), near Muraszombat (today Murska Sobota). The period from 1889 until 1919 marked the most productive phase of his professional and creative life. During these three decades, he made a foundational contribution to Slovene cultural heritage by compiling and publishing the very first hymnal in Prekmurje Slovene. This landmark work was instrumental in preserving and promoting the unique Prekmurje Slovene dialect, enriching the religious life and cultural identity of the local Slovene community. Beyond his duties as a dedicated teacher and his religious responsibilities as a cantor (a role typically involving leading liturgical singing and assisting with parish administration), Pusztai was also a prolific journalist. He contributed extensively to various regional publications, including Muraszombat és Vidéke (Murska Sobota and District), a key local newspaper that shaped public discourse; Értesítő in Szombathely, likely an official gazette or bulletin providing local news and announcements; and Dober pajdás (Good Friend) in Szentgotthárd, which was probably a popular magazine aimed at a broader audience, possibly even children, further fostering literary and cultural awareness among the populace.
Later Life and Geopolitical Shifts
József Pusztai’s life took a significant turn in 1919 when he returned to his hometown of Beltinci. This year was pivotal for the entire Prekmurje region, as it coincided with major geopolitical changes following World War I. The Treaty of Trianon, signed in 1920, formally transferred Prekmurje from the Kingdom of Hungary to the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later Yugoslavia). His return to Beltinci thus placed him amidst profound transformations in Slovene national identity and statehood. He lived until February 13, 1934, having witnessed and contributed to a significant era of cultural and historical change in his homeland.
Frequently Asked Questions about József Pusztai
- What was József Pusztai's original name?
- His original name was József Pozderecz. He later adopted Pusztai as his surname.
- Why did József Pusztai change his surname?
- He changed his surname to Pusztai to reflect his personal identification as Hungarian and his conviction regarding the assimilation of ethnic Slovenes into Hungarian culture, a perspective influenced by the Magyarization policies prevalent during that historical period.
- What was József Pusztai's most significant contribution to Prekmurje Slovene culture?
- His most notable achievement was the compilation and publication of the first hymnal in the unique Prekmurje Slovene dialect, which was crucial for the preservation and development of local linguistic and religious heritage.
- Where did József Pusztai work for the majority of his career?
- He worked primarily in Mártonhely (present-day Martjanci), near Muraszombat (Murska Sobota), for three decades, from 1889 until 1919.
- When did József Pusztai return to his hometown of Beltinci?
- He returned to Beltinci in 1919, a year that coincided with the significant geopolitical re-alignment of the Prekmurje region following the Treaty of Trianon.

English
español
français
português
русский
العربية
简体中文