Stu Miller，美国棒球运动员（2015 年去世）

在棒球界，有些球员因其独特的风格或非凡的成就而获得绰号，斯图尔特·伦纳德·米勒（Stuart Leonard Miller，1927年12月26日 – 2015年1月4日）便是其中之一。这位被誉为“蝴蝶人”（The Butterfly Man）的美国职业棒球大联盟投手，以其在投手丘上的精湛技艺和在关键时刻的冷静表现，在20世纪中期的大联盟留下了浓墨重彩的一笔。米勒职业生涯长达16个赛季，效力过多支球队，包括圣路易斯红雀队、费城费城人队、纽约/旧金山巨人队、巴尔的摩金莺队和亚特兰大勇士队，他以右手进行击球和投掷，主要作为一名优秀的救援投手而闻名。

早年与职业生涯开端

斯图尔特·米勒的职业生涯始于1952年的圣路易斯红雀队，他在那里度过了最初的五年时光。1956年，他短暂效力于费城费城人队，随后在1957年转会至纽约巨人队，并在该队迁至旧金山后继续效力至1962年。在这段时期，米勒逐渐展现出他作为一名多面手投手的潜力，他既能首发，也能承担重要的救援任务。

巨人之年：1961年的闪耀与风中传奇

1961年对米勒来说是其职业生涯的亮点之一。那一年，他作为巨人队的代表入选了全明星阵容，这无疑是对他实力的极大肯定。当时巨人队的主教练阿尔文·达克（Alvin Dark）对米勒的评价极高，他认为米勒在1961赛季的表现是他执教生涯中所有替补投手里最出色的，甚至表示：“这样一来，先发球员会在投完七局后，都期待看到他跑进牛棚。”这句话生动地描绘了米勒作为一名可靠救援投手的形象，他总能在球队最需要他的时候挺身而出，稳住局面。

然而，在1961年的全明星赛上，米勒也参与了一个棒球史上颇具传奇色彩的瞬间。当时，恰逢在大风凛冽的烛台公园进行第九局比赛，一阵突如其来的强风导致米勒在投手丘上轻微摇晃，被裁判判罚了一次投球犯规（balk）。这次判罚让罗杰·马里斯（Roger Maris）推进到二垒，艾尔·卡莱恩（Al Kaline）则来到了三垒。虽然有些夸张的传闻称，米勒曾被165磅的身体被强风吹离投手丘，但这个事件的真实性在于，它充分展示了烛台公园独特的气候条件对比赛的影响。尽管米勒遭遇了这一小插曲，但比赛的戏剧性并未就此结束。卡莱恩随后因肯·博耶（Ken Boyer）的失误得分，将比分追平至3-3。在随后的进程中，风再次作祟，导致捕手斯莫基·伯吉斯（Smoky Burgess）因失误未能接到托尼·库贝克（Tony Kubek）的界外球。米勒通过三振库贝克为伯吉斯解围。在尤吉·贝拉（Yogi Berra）因唐·齐默（Don Zimmer）的失误上垒后，米勒让霍伊特·威尔赫姆（Hoyt Wilhelm）飞球出局，结束了这一局。进入第十局上半，米勒身后的防守险些再次让他陷入困境；内利·福克斯（Nellie Fox）在卡莱恩的滚地球上，由于博耶向三垒的传球失误（博耶在本局中第二次传球失误），从一垒一路跑回得分。幸运的是，米勒的队友们在下半局力挽狂澜，最终让米勒成为了这场经典对决的胜投投手：汉克·阿伦（Hank Aaron）击出安打，米勒的巨人队队友威利·梅斯（Willie Mays）打出二垒安打将比分扳平，随后梅斯在罗伯托·克莱门特（Roberto Clemente）的安打中跑回制胜分。

转投金莺：浴火重生与生涯巅峰

1962年，米勒的自责分率达到了自1956年以来的最高点，在59场比赛（投球107局）中录得4.12的自责分率，战绩为5胜8负，并有19次救援成功。巨人队认为他可能已不复当年之勇，因此在赛季结束后将他与迈克·麦考密克（Mike McCormick）和约翰·奥西诺（John Orsino）交易到巴尔的摩金莺队，换来了吉米·科克（Jimmy Coker）、杰克·费舍尔（Jack Fisher）和比利·霍夫特（Billy Hoeft）。

然而，这次转会却成了米勒职业生涯的转折点。1963年，他以强势的表现回应了质疑，美联社甚至报道称：“小斯图尔特从未如此出色。”尽管他当年的战绩仍为5胜8负，与上赛季的数据相同，但米勒在美国联盟的投球场次（71场）、完赛场数（59场）和救援成功数（27次）上均领先联盟，这充分显示了他作为金莺队核心救援投手的价值。他的自责分率也降至2.24，这是他新人赛季以来的最低值。凭借这一年的出色表现，他和莱昂·瓦格纳（Leon Wagner）在赛季结束后的美联MVP投票中并列第19位。

米勒在金莺队的时光无疑是他职业生涯的巅峰。1965年，他再次大放异彩，取得了14胜7负的战绩，自责分率更是低至1.89，并完成了24次救援。这一年，他在美联MVP投票中名列第七，足以见得他对球队的贡献和联盟的认可。值得一提的是，他1.89的自责分率至今仍是金莺队自1953赛季从圣路易斯迁出以来球队历史上的最低纪录，彰显了其非凡的成就。

其他值得铭记的时刻

在米勒的职业生涯中，还有一些特别的瞬间。1967年4月30日，他与史蒂夫·巴伯（Steve Barber）共同为金莺队对阵底特律老虎队投出了一场无安打比赛，然而却以2-1的比分输掉了比赛，这在棒球史上实属罕见。米勒在巴伯投出十次保送后上场，并在一次暴投中送出了扳平比分的一分，当时已有两人出局。对米勒来说，本应由游击手处理的滚地球能够结束这一局，但马克·贝朗格（Mark Belanger）却出现了失误，他的失误让老虎队获得了制胜分，酿成了“输掉的无安打比赛”这一奇特结果。

此外，1967年5月14日，米勒更是历史的见证者，他投出了米奇·曼特尔（Mickey Mantle）职业生涯的第500个本垒打。这一刻无疑是棒球史上重要的里程碑，而米勒作为当时的投手，也永远被载入了史册。

退役与传承

斯图尔特·米勒于1968年短暂效力于亚特兰大勇士队后结束了自己的职业生涯。尽管他从未是那种光芒四射的先发投手，但他作为一名高效、可靠的救援投手，在棒球史上留下了不可磨灭的印记。他不仅仅是球场上的斗士，更是年轻球员的导师。

棒球名人堂成员、著名投手吉姆·帕尔默（Jim Palmer）就曾深情地赞扬米勒对他的帮助。帕尔默回忆道：“我从斯图·米勒这样的人身上学到了很多。我十九岁的时候和他一起坐在牛棚里，边看边听。那感觉就像读研究生一样。”这番话不仅是对米勒职业精神的肯定，也揭示了他对棒球运动的深远影响，他将自己的经验和智慧传承给了下一代投手。

常见问题解答 (FAQs)

斯图尔特·米勒的“蝴蝶人”绰号从何而来？

关于他“蝴蝶人”绰号的确切来源，文本未详细说明。但通常认为，这可能与他飘忽不定的投球风格有关，这种投球让击球手难以捉摸，就像蝴蝶飞舞一般；或者也可能与他在1961年全明星赛上，被烛台公园的强风吹得轻微摇晃的著名事件有关，隐喻他身形轻盈。

斯图·米勒职业生涯最引人注目的成就是什么？

米勒职业生涯最引人注目的成就包括1961年入选全明星、1963年在金莺队实现职业生涯的强势逆转，以及尤其是在1965赛季中，他取得了14胜7负、1.89的超低自责分率和24次救援的优异表现。他的1.89自责分率至今仍是金莺队搬迁后的队史最低纪录。

1961年全明星赛的“风事件”具体是怎样的？

在1961年全明星赛的第九局，米勒在烛台公园的大风中轻微摇晃，被裁判判罚了一次投球犯规，导致跑垒员推进。尽管有夸张的说法称他被风吹离投手丘，但这个事件主要反映了强风对比赛的影响，以及米勒在这种不利条件下如何坚持投球。最终，他的队友们在后面成功反击，助他赢得了比赛。

斯图·米勒在哪些主要球队效力过？

斯图·米勒在其16个赛季的职业生涯中，先后效力于圣路易斯红雀队（1952-56年）、费城费城人队（1956年）、纽约/旧金山巨人队（1957–62年）、巴尔的摩金莺队（1963–67年）和亚特兰大勇士队（1968年）。

斯图·米勒如何影响了其他棒球运动员？

斯图·米勒对其他运动员的影响体现在他的经验传承上。棒球名人堂投手吉姆·帕尔默曾表示，他在年轻时通过观察和聆听米勒的指导学到了很多，称之为“像读研究生一样”。这表明米勒不仅在场上表现出色，也在幕后为年轻投手提供了宝贵的指导和启发。