Sam Hornish Jr.，美国赛车手
Samuel Jon Hornish Jr.（生于1979年7月2日）是一位备受尊敬的美国半退休职业赛车手，他的职业生涯跨越了开轮式赛车和改装房车赛两大领域，以其在印地赛车系列赛（IndyCar Series）中的卓越成就而闻名。他最后一次在NASCAR Xfinity系列赛中以兼职身份参赛是在2017年，当时他为潘世奇车队（Penske Team）驾驶着22号福特野马赛车。

印地赛车系列赛的辉煌岁月

霍尼什的顶级赛车生涯始于印地赛车系列赛，这是美国最高级别的开轮式赛车赛事之一。他在2000赛季首次亮相，为PDM Racing车队驾驶赛车。然而，真正让他声名鹊起的是在次年转投黑豹赛车队（Panther Racing）之后。在黑豹车队的三个赛季里，霍尼什展现了惊人的统治力，不仅赢得了11场比赛的胜利，更在2001年和2002年连续两年斩获了系列赛总冠军的殊荣，奠定了他在该系列赛中的传奇地位。

2004赛季，霍尼什迎来了职业生涯的又一个重要转折点，他加入了著名的潘世奇车队。在潘世奇的旗帜下，他延续了其非凡的赛车天赋，又赢得了8场比赛。其中，最值得一提的无疑是2006年的印第安纳波利斯500大赛（Indianapolis 500）冠军，这项胜利被视为全球最负盛名的汽车赛事之一，极大地提升了他的赛车履历。同年，他还再次登顶，赢得了2006年的系列赛总冠军，使得他的印地赛车总冠军数量达到了三座。当霍尼什于2007赛季结束后离开印地赛车系列赛时，他以19场职业生涯胜利的成绩，一度保持着该系列赛中最多获胜次数的纪录。尽管这项纪录后来在2009年被斯科特·迪克森（Scott Dixon）打破，但他的成就依然闪耀。

转战NASCAR：挑战与Xfinity系列的成功

霍尼什从开轮式赛车转向改装房车赛NASCAR，这在赛车界是一个常见的转型路径，但同时也充满了挑战，因为两种赛车对驾驶技术和策略的要求截然不同。他首次涉足NASCAR是在2006赛季，当时他以兼职身份为潘世奇车队参加了Xfinity系列赛（当时被称为布希系列赛）。2007年，他进一步扩大了NASCAR的参与范围，开始兼职驾驶斯普林特杯系列赛（Sprint Cup Series，当时名为Nextel杯系列赛）的赛车，为全面进军这项美国最受欢迎的赛车运动做准备。

然而，霍尼什在斯普林特杯系列赛的早期表现并不尽如人意。他在2008年开始全职参加杯赛，但在他职业生涯的前三个杯赛赛季中，他仅有8次进入前十名，最高的积分排名也仅为2009年的第28位，这与他在印地赛车系列的辉煌形成了鲜明对比，也反映了从开轮式赛车到重型改装房车赛适应过程的艰辛。

面对杯赛的挑战，霍尼什在2011年选择兼职重返Xfinity系列赛（当时被称为全国系列赛），并成功赢得了一场比赛，这似乎让他找回了节奏。第二年，他决定再次在该系列赛中全职参赛，并在赛季末取得了积分榜第四名的好成绩，证明了他在这一级别的竞争力。同年，霍尼什还迎来了一个意想不到的机会：由于A. J. Allmendinger未能通过药检而被NASCAR停赛，霍尼什在赛季中期接替了他，驾驶潘世奇的22号赛车，并为车队贡献了一次前五名的亮眼表现。

2013年，霍尼什再次全职回归全国系列赛，迎来了他NASCAR生涯中最成功的一个赛季。他不仅赢得了一场比赛，还获得了令人印象深刻的16次前五名和24次前十名，最终在积分榜上仅以3分的微弱劣势落后于系列赛冠军奥斯汀·狄龙（Austin Dillon），屈居第二名，充分展示了他的顶级水平。

职业生涯后期：兼职参赛与半退休

尽管在Xfinity系列赛中表现出色，霍尼什在杯赛中寻求全职机会的道路依然充满挑战。2014赛季，他以兼职身份为乔·吉布斯赛车队（Joe Gibbs Racing）参加了八场Xfinity系列赛，再次展现了他的实力，赢得了一场胜利并四次进入前五名。2015年，他与理查德·佩蒂赛车队（Richard Petty Motorsports）重返杯赛系列赛，虽然取得了三个前十名，但最终积分排名第26位，未能再次冲击更高荣誉。

2016年，霍尼什再次兼职回到Xfinity系列赛，为乔·吉布斯赛车队赢得了一场比赛，并在他为理查德·切尔德里斯赛车队（Richard Childress Racing）参加的所有三场比赛中都获得了第六名或更好的成绩，表现依旧稳健。2017年，他短暂回归潘世奇车队的Xfinity计划，驾驶22号赛车参加了三场比赛。此后，他逐渐减少了参赛频率，进入了半退休状态，但他留下的卓越赛车记录，尤其是在印地赛车系列赛中的辉煌成就，使他成为赛车史上一个不可磨灭的名字。

常见问题解答 (FAQs)

问：萨缪尔·霍尼什二世最著名的成就是什么？

答： 霍尼什二世最著名的成就是在印地赛车系列赛中，他曾三次夺得系列赛总冠军（2001年、2002年和2006年），并且赢得了备受推崇的2006年印第安纳波利斯500大赛冠军。

问：他在NASCAR的职业生涯成功吗？

答： 他在NASCAR的表现是混合的。在NASCAR Xfinity系列赛中，他非常成功，曾多次赢得比赛，并在2013年几乎赢得了系列赛总冠军。然而，在最高级别的斯普林特杯系列赛中，他相对 struggled，未能复制其在开轮式赛车中的统治力。

问：霍尼什二世主要为哪些车队效力过？

答： 在印地赛车系列赛中，他主要为黑豹赛车队（Panther Racing）和潘世奇车队（Penske Team）效力。在NASCAR中，他也曾为潘世奇车队、乔·吉布斯赛车队（Joe Gibbs Racing）、理查德·佩蒂赛车队（Richard Petty Motorsports）和理查德·切尔德里斯赛车队（Richard Childress Racing）等多个知名车队参赛。

问：他最后一次参加职业比赛是在什么时候？

答： 霍尼什二世最后一次参加职业比赛是在2017年，当时他为潘世奇车队驾驶22号赛车参加了NASCAR Xfinity系列赛的兼职比赛。

问：萨缪尔·霍尼什二世现在是否已经完全退役？

答： 他被描述为“半退休”状态，这意味着他不再全职参加比赛，但可能会偶尔以兼职身份或在特定赛事中亮相，而不是完全从赛车运动中退出。