每年的10月31日,全球许多国家和地区都会沉浸在万圣节前夜(All Hallows' Eve)的独特氛围中。这一夜,也被誉为“西方基督教万圣节”,实际上是为期三天的“万圣节节期”(Hallowtide)的序幕。这个庄严的节期在西方基督教礼仪年历中占据着特殊的地位,其核心目的在于庄重地纪念那些已经离开尘世的灵魂,尤其是那些为信仰献身的烈士和被教会尊奉为圣徒的先贤。
“万圣节节期”并非仅仅指代10月31日。它由三个重要的日子组成:首先是万圣节前夜(All Hallows' Eve,10月31日),继而是万圣节(All Saints' Day,11月1日),最后是万灵节(All Souls' Day,11月2日)。这三天共同构成了基督教传统中对逝者、特别是圣徒和所有忠实信徒灵魂的集体追思与祈祷。
万圣节的古老根源:从盖尔萨温节到基督教化
回溯万圣节的起源,我们发现其大部分传统元素都深深植根于一个古老的凯尔特节日——“萨温节”(Samhain,盖尔语发音近似“sow-in”)。这个节日起源于爱尔兰、苏格兰以及马恩岛等凯尔特文化的核心地带,是凯尔特人重要的年度盛典之一,标志着夏季的结束与冬季的到来,也是收获季节的终点。
萨温节不仅仅是简单的农事庆典,它被凯尔特人视为一年中连接生者与逝者世界的“薄纱”最脆弱的时刻。人们相信,在这一夜,神灵和亡者的灵魂能够更容易地穿越界限,回到人间。因此,萨温节期间会举行一系列特殊的仪式:
- 点燃篝火: 大型篝火被点燃,旨在驱散邪灵,同时也象征着旧年的结束和新年的开始。
- 乔装打扮: 人们穿上奇特的服装,戴上面具,据说是为了乔装成恶灵,以避免被真正的恶灵识别和伤害,或是为了融入亡灵队伍,寻求保护。
- 祭祀与卜算: 举行仪式向神灵和祖先献祭,并进行各种形式的卜算,以预测未来的收成、婚姻或死亡。
毋庸置疑,这些古老的实践带有浓厚的异教色彩。随着基督教在欧洲的传播,为了更好地融合当地文化并推广基督教信仰,教会采取了“基督化”的策略。具体而言,公元7世纪,教皇博义四世(Pope Boniface IV)将罗马的万神殿献给圣母玛利亚和所有殉道者,将其定为“万圣节”,最初设立在5月13日。而到了9世纪,教皇格里高利三世(Pope Gregory III)将万圣节的日期正式改定为11月1日,并扩大了其纪念范围,囊括所有圣徒,无论他们是否有名。这一举措被广泛认为是教会策略性地将萨温节的日期和部分习俗,融合并转化成为基督教的“万圣节”,从而使原有的异教习俗逐渐淡化,并赋予其新的宗教意义。
现代万圣节的演变与融合
时至今日,万圣节在全球范围内呈现出多样化的庆祝形式。虽然其宗教根源依然存在,但在许多非宗教或世俗化的庆祝中,萨温节的某些古老元素,如南瓜灯(源于爱尔兰和苏格兰的萝卜灯习俗,旨在吓跑恶灵)、化装舞会、“不给糖就捣蛋”(Trick-or-Treating,这一习俗在欧洲有施舍穷人的传统,后演变为儿童向邻居讨要糖果)等,被重新诠释并广受欢迎。这些现代的庆祝方式,无一不体现了历史、宗教与民间习俗的奇妙融合。
- 万圣节常见问题解答
- 万圣节前夜、万圣节和万灵节有什么区别?
万圣节前夜(10月31日)是万圣节(11月1日,纪念所有圣徒)的序幕,而万灵节(11月2日)则是纪念所有普通逝去的信徒,这三天共同构成了“万圣节节期”。 - “萨温节”是哪个民族的节日?
萨温节是古代凯尔特民族的重要节日,主要流行于爱尔兰、苏格兰和马恩岛等地区。 - 万圣节为什么会有乔装打扮的传统?
这一传统起源于萨温节时期,凯尔特人相信在这一夜,亡灵会重返人间。人们乔装打扮,是为了伪装成恶灵,以免被真正的恶灵伤害,或是为了混入亡灵队伍,寻求保护。
万圣节前夜(10月31日)是万圣节(11月1日,纪念所有圣徒)的序幕,而万灵节(11月2日)则是纪念所有普通逝去的信徒,这三天共同构成了“万圣节节期”。
萨温节是古代凯尔特民族的重要节日,主要流行于爱尔兰、苏格兰和马恩岛等地区。
这一传统起源于萨温节时期,凯尔特人相信在这一夜,亡灵会重返人间。人们乔装打扮,是为了伪装成恶灵,以免被真正的恶灵伤害,或是为了混入亡灵队伍,寻求保护。

English
español
français
português
русский
العربية
简体中文 

