جون ميل ، عالم لاهوت إنجليزي ومؤلف (ب .1645)

يُعد جون ميل (حوالي 1645 - 23 يونيو 1707) شخصية محورية في تاريخ اللاهوت الإنجليزي وعلم النقد النصي. لقد خلد اسمه في السجلات الأكاديمية بفضل إصداره الرائد للطبعة النقدية للعهد الجديد اليوناني، وهو عمل ضخم وضع معايير جديدة للدراسات الكتابية في عصره وما بعده.

في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، كانت الحاجة ماسة لعمل شامل يوثق الاختلافات النصية الموجودة في المخطوطات القديمة للعهد الجديد. أدرك ميل هذه الحاجة وأمضى جزءًا كبيرًا من حياته في مشروع طموح يهدف إلى جمع وتحليل هذه الاختلافات بدقة متناهية. لقد كانت الفكرة السائدة آنذاك أن النص اليوناني للعهد الجديد كان موحدًا إلى حد كبير، ولكن عمل ميل كشف عن تعقيدات لم تكن مفهومة بالكامل من قبل.

طبعته النقدية: عمود النقد النصي الحديث

توجت جهوده المضنية بنشر عمله المعنون "Novum Testamentum Graecum" في عام 1707، قبل أيام قليلة من وفاته. كانت الميزة الأبرز في هذه الطبعة هي حواشيها النقدية الغنية التي وثقت ما يزيد عن ثلاثين ألف قراءة مختلفة. هذه القراءات لا تعني بالضرورة أخطاء، بل هي اختلافات في الصياغة أو الكلمات أو ترتيب الجمل بين المئات من المخطوطات اليونانية القديمة، والترجمات اللاتينية والسريانية والقبطية، وحتى اقتباسات آباء الكنيسة الأوائل. لقد قضى ميل ما يقرب من ثلاثين عامًا في البحث الدقيق والمقارنة، مما جعل طبعته بمثابة كنز معرفي لا يُقدر بثمن للباحثين واللاهوتيين.

الإرث والتأثير

على الرغم من أن الكشف عن هذا العدد الكبير من الاختلافات أثار بعض الجدل في عصره، حيث اعتبره البعض تهديدًا لموثوقية النص المقدس، إلا أن عمل ميل كان خطوة حاسمة نحو تأسيس النقد النصي الحديث كعلم مستقل. لقد أرسى الأساس للجهود اللاحقة في هذا المجال، وألهم الأجيال المتعاقبة من العلماء لمواصلة تنقية وفهم النص الكتابي. يعتبر منهجه الشامل والمثابر نموذجًا يُحتذى به حتى يومنا هذا في مجال الدراسات الكتابية. بفضل جون ميل، لم يعد من الممكن تجاهل الثروة الهائلة من الأدلة المخطوطية، وبات البحث عن النص الأصلي للعهد الجديد عملية منهجية تعتمد على الأدلة التاريخية والنصية.

الأسئلة الشائعة (FAQs)

من هو جون ميل؟
جون ميل (حوالي 1645 - 23 يونيو 1707) كان عالم لاهوت إنجليزي بارز اشتهر بطبعته النقدية الرائدة للعهد الجديد اليوناني.
ما هي أهمية طبعته النقدية للعهد الجديد اليوناني؟
تُعد طبعته عملًا رائدًا لأنها كانت أول من وثق بشكل منهجي وشامل أكثر من ثلاثين ألف قراءة مختلفة موجودة في مخطوطات العهد الجديد. هذا العمل أرسى أسس النقد النصي الحديث، وقدم للباحثين أداة لا غنى عنها لفهم تطور النص الكتابي.
ماذا تعني "القراءات المختلفة"؟
تشير القراءات المختلفة إلى الاختلافات في الكلمات أو العبارات أو ترتيبها بين المخطوطات القديمة المتعددة للعهد الجديد. قد تكون هذه الاختلافات طفيفة (مثل تغيير حرف واحد) أو جوهرية (مثل إضافة أو حذف عبارة)، وهي نتيجة لعملية النسخ اليدوي عبر القرون وليست بالضرورة أخطاء مقصودة.
كم استغرق ميل لإنجاز هذا العمل الضخم؟
قضى جون ميل ما يقرب من ثلاثين عامًا من حياته في البحث والتحليل لإعداد طبعته النقدية، وهو ما يدل على حجم المجهود والتفاني الذي بذله في هذا المشروع.
هل عمل جون ميل أثر سلبًا على موثوقية الكتاب المقدس؟
في حين أن الكشف عن العدد الكبير من القراءات المختلفة قد أثار مخاوف البعض في عصره، إلا أن عمل ميل في الواقع عزز الفهم العلمي للنص الكتابي، وساعد على تحديد النص الأصلي بأكبر قدر ممكن من الدقة من خلال مقارنة المصادر المختلفة. هذا النهج المنهجي يعمق الثقة في الدراسة الكتابية بدلاً من تقويضها.